作者的見證 一九八九年夏末，作者發現乳癌，手術及抗癌治療成功。一九九二年，卻又發現癌細胞侵襲脊椎骨，經過谷隨移植及藥物治療成功。兩次過程九死一生，完全是靠著堅強的求生意至極虔誠的基督信仰而活過來。本書是作者的見證。 本書作者洪榮宣女士是韓國人，出生於漢城，父親是韓國軍官，作者於一九七七年移民美國，半工半讀中，認識也是移民者，在加州洛杉磯創業的台灣人洪陳鋒，兩人於一九八０年結婚，育有兩個兒子。作者在親友之間素有女強人之稱，相夫教子之餘，兼職房地產仲介。婚後慢慢信奉基督教，並接受神學教育，從事福音工作。作者簡介 洪榮宣 一九五六年生於韓國漢城，父親是韓國軍官，九袂六人加上一個弟弟，受到父親絲巴達式的教育。一九七七年移民美國，半工半讀中，認識也是移民者，在加州洛杉磯創業的台灣人洪陳鋒，兩人於一九八０年結婚，育有兩個兒子。作者在親友之間素有女強人之稱，相夫教子之餘，兼職房地產仲介。婚後慢慢信奉基督教，並接受神學教育，從事福音工作。譯者簡介 趙殷尚 一九七０年生，韓國全南人，韓國明知大學中國文學系畢，現就讀清大中國文學研究所，發表論文有：《賴和的書房經驗》等、譯有《新生命──一個女人和乳癌與脊椎癌搏鬥的故事》
