臺灣的客家話,大致可分四縣、海陸、饒平、大埔、詔安、永定等幾個腔調。其中以四縣和海陸話較為通行,饒平話則散落各地,沒有形成一個較大的鄉鎮聚落。其中饒平客話雖受潮汕閩南話的影響甚多,被稱為「半山客」,但其特色甚多,堪稱是一顆語言的活化石,是一顆璀璨的明珠。本論輯標音採用國際IPA音標,聲調調號以「陰平1、上聲2、陰去3、陰入4、陽平5、陽去7、陽入8」表示。只有第五篇〈新屋陳姓饒平客家話的超陰入〉因採與古今不同文獻對比,保留原貌為「陰平1、陽平2、上聲3、陰去4、陽去6、陰入7、陽入8、超陰入9」,並於該篇文章音標之前再度標明。研究饒平客話即是想要探討其語言價值,搶救散落各地的饒平客話,關懷其弱勢族群語言的傳承與困境,藉以喚起弱勢族群傳承母語的能力,達到保護社會文化資產、關懷鄉土的目標。