「我的英文成績很高，但為何老外說的話，我卻都聽不懂？」你也有這樣的感覺、這類的困擾嗎？並不是你沒學好，只是你沒學對！因為老外真正使用的對話，80%都是課本上沒教的慣用語！慣用語是學語言中不可或缺的一環，也是你英文能力再升級的跳板，想徹底掌握慣用語，就要通過本書的五道關卡，成功變身慣用語達人，讓真正老外都讚嘆不已！inbadshape＝形狀不好？其實是「身體不好」的意思！getthepicture＝拿到圖片？其實是「了解了」的意思！Bringthehousedown＝讓房子垮掉？其實是「獲得如雷掌聲」的意思！這些慣用語你都知道嗎？不知道的話，就跟著這本書，突破它們吧！第一關：發掘表裡不一，容易搞錯卻又超常出現的高頻率慣用語吧！慣用語之所以讓人苦惱，就是因為它常常無法照字面去猜出實際意思，這些表裡不一，出現頻率卻又超超超超級高（老外時不時掛在嘴邊）的英文慣用語，我們都將在第一關當中，為你一一揭開它們的廬山真面目！第二關：動腦記憶過的慣用語，才能記得長長久久！硬背慣用語的效果，往往會比從頭去背一個陌生單字更困難，原因在於你會把「原先就懂的單字意思」與「慣用語的意思」兩者混淆。因此本書特別設計「選擇題選項」，讓你自己從中猜出慣用語的意思，有挑戰性，大腦才會真正用心去記憶！第三關：利用對話上下文，猜出慣用語真正意義，了解使用時機！利用選擇題形式給予大腦如同遊戲般刺激後，本書也提供足量的線索讓你不至於流於「瞎猜」的白做工學習。你可以透過各種對話內容，旁敲側擊出慣用語真正的意思，不僅會比死記活背更有成就感，同時還能學會使用時機，一兼二顧！第四關：透過延伸學習，你的吸收力可以超乎想像！英文慣用語何其多，一個一個單獨背，效率真的太低……本書以聯想的方式，讓你一次就能吸收多個相關慣用語，不敢說馬上就能倒背如流，但至少一回生二回熟，未來在聽到時不會嚇到吃手手，使用時更可以舉一反三、靈感源源不絕！第五關：互動式問答題光碟，自我挑戰、和朋友搶答兩相宜！喜歡動腦、喜歡玩問答遊戲的你，又或者是喜歡多人共同陪伴學習的你，本書也獨家附贈一互動式問答題光碟，擺脫一定要一書在手才能學習的窠臼，ｓ用遊戲的方式也能學習，全方位滿足不同需求的你！
