這片土地長出來的臺灣詩── 探勘一百年前文協志士們豐美多元的古典詩詞,以淺近易解的詮釋與當代社會對話。 遙想百年前成立的文化協會,著眼關懷臺灣人的精神與價值,結合仕紳階層與知識青年,共同致力臺灣社會改造及文化啟蒙運動,包括在各地辦演講會、巡迴電影放映、發行報紙雜誌、設置讀報社、辦理夏季學校、創立中央書局等各種途徑,喚起民心覺醒,宣揚民主理念、掀起一波波的臺灣新文化運動,影響深遠。 在這些文協志士們所創作的古典詩篇詞作裡,可以看見殖民統治下的他們:追求自由民主、反殖民意識、關心弱勢民眾、批判迷信、重視女權、土地認同、對臺灣文化及庶民生活的關注等精神。 然而這些情懷,與二十一世紀的我們並無差別: 「歷劫尚當甘墜落,幾生修得到芳菲?」──林幼春〈獄中感春賦落花詩以自遺〉因治警事件而入獄服刑的林幼春,將自身際遇緊扣落花來抒懷,描述自己堅定不悔的志向與純潔的節操不染雜塵。 「風濤萬里重洋隔,欲吐哀音只賦詩。」──林獻堂〈步文芳君冬日雅集原韻〉反映國民政府來臺時的紛亂時局,並在字裡行間的濃厚悲愁中,看見林獻堂一生始終以臺灣民眾為念的衷懷。 「革故應思設置,天心自古從民意。」──蔡惠如〈敬依醉落魄調並和元韻〉以蔡惠如一貫的瀟灑神態,展現追求臺灣前途的決心,更反映他不屈服於日本殖民政權的信念,積極爭取臺灣人權益的嶄新思維。 「欲替同胞謀幸福,也應悟到死方休。」──賴和〈送林獻堂先生之東京〉林獻堂為臺灣議會請願運動奔波不停的寫照。賴和歌頌了林獻堂想為同胞謀幸福的崇高人格,且抱有至死方休的大愛精神。 精選跨越五十年的臺灣文化協會四位詩人畢生代表作六十二首──引領讀者進入臺灣歷史、山川、以及個人抒懷的風土世界。 本書由臺灣文學教授廖振富擔負引路人,藉由各領風騷的四位臺灣文化協會鬥士──林幼春、林獻堂、蔡惠如、賴和之詩篇詞作的細讀賞析,深入勘探他們的內心世界,進而思考何謂「文協精神」,提供當代人借鏡省思。 作者試圖彰顯文協時代臺灣古典詩的進步性與時代性,讓一般大眾有機會閱讀有血有肉、能激盪性靈的好詩,並且完整揉合了臺灣古典詩裡可親可敬、可悲可歎的萬千面貌,正是與你我緊依相連的在地意識與現代精神。 本書特色 ●適合閱讀群:中學以上的學生、學校教師,與有興趣吸取新知的一般國民。 ●蒐錄林幼春、林獻堂、蔡惠如、賴和共62首詩篇詞作,以白話譯解、字詞注釋,與當代觀點之賞析,使人人皆讀得懂、讀出興趣,甚至受到感動。 ●詩詞創作年代跨越1899~1952年,完整記錄臺灣從日治到戰後初期時代動盪的變貌。 ●收錄19幅臺灣文化協會創立前後之重要事件與人物的史料照片。