一場相聲+武俠的盛宴馮翊綱創意料理「金庸小說」!劇本是外家招式,談笑間,觀眾或狂笑、或莞爾,開心即可。本書則是這套演出的內功口訣,呈現劇本背後的創意源流。──馮翊綱丐幫鎮幫武功「打狗棒法」有八字訣:「絆、劈、纏、戳、挑、引、封、轉」;馮翊綱則以「扮、批、饞、戳、挑、癮、瘋、撰」八字為軸,寫就本書:「扮」,扮演浪漫;「批」,批判時事;「饞」,饞嘴食肆;「戳」,戳穿觀念;「挑」,挑戰積習;「癮」,癮頭交錯;「瘋」,瘋魔原著;「撰」,撰寫奇緣。條條剖析劇本緣起與創意來源;侃侃而談社會觀想與人生態度;細細咀嚼金庸小說故事韻味;點點演繹幽默與藝術的轉化之路;悄悄分享舞台上看不見的後台秘辛。看馮翊綱老師,以金庸小說為食材,以表演生涯為廚具,以社會觀察為佐料,無論你對金庸的功力高淺,都能酣暢讀出一位喜劇創意人的靈感滋味,習得「趨吉避凶」、「自我解嘲」、「追求幸福」的江湖人生!