金庸於1999年開始，對十五部小說進行第三次修訂，以「增」與「修」為原則，並注入一代代金迷的閱讀體驗與感想，將情節上、行文上的矛盾缺失予以修正，全套歷經七年修改完成。這是大師畢生「追求完美、止於至善」的精神，希望能成為最新的定本。 封面由金鼎獎、「海峽兩岸最美圖書」得主霍榮齡設計，將《富春山居圖》的視覺印象以「金色」貫穿於36冊，採雪銅精印、軟皮精裝，呈現出「金紗縹緲、山高水遠」之武俠新意境。 看過【金庸作品集】平裝版的讀者或許會好奇，金庸在新修版裡到底修了些什麼？金庸人物當中，有專情像楊過，也有內心左右為難如張無忌；有人見人愛的小昭，也有人人討厭的阿紫；有瀟灑不羈如令狐冲、也有道貌岸然的岳不群……，他們陪伴著金庸走過四十不惑、五十知天命、六十耳順、七十以至八十高齡，引起億萬個讀者的情感共鳴，難道他們的性格會變嗎？故事情節會異動嗎？小龍女情愛的表達仍是「冷若冰霜」嗎？郭靖還是像「呆頭鵝」嗎？段譽、陳家洛、袁承志仍然「情篤彌堅」嗎？ 表面上，「新修版」是金庸一個人在進行修訂的工作，實際上，卻是動員了全球華人每一次的提問與建議。除了在用字遣詞上更求精練外，針對讀者所提出來的問題和矛盾之處，金庸也都予以修正或回應，因此【金庸作品集】世紀新修版可說是注入一代又一代金迷的閱讀體驗與心得。另一方面，經過人生歲月的歷練，金庸對於情愛、人性、歷史、族群的思考，自有不同的體悟與深刻的理解，儘管是一樣的故事、一樣的歷史，也會因為他融入的情感不同、生命的歷練不同，作品的精髓也就有了改變，至於有什麼樣的改變，金庸的回答直截了當：「讓它們更符合人性」。
