★2012年日本藝術選獎文部科學大臣獎▎小鳥唱的歌,全都是愛之歌大家又想起「小鳥叔叔」的時候,他已經死了。 「小鳥叔叔」的哥哥不會說人類的話。他有自創的語言,沒人能聽懂——除了飛翔的鳥兒。父母雙亡後,兄弟倆相依為命二十幾年,哥哥卻也猝然過世。那個從小有哥哥與鳥鳴圍繞的世界,慢慢變了樣子,直到圖書館裡那個女孩出現、直到那隻受傷的綠繡眼落在庭園⋯⋯.不論是多麼微小、多麼沉默的生命,「存在」就是最重要的事。飽嘗失去與失落的人生,仍能夠在最平凡最單純中,感受到生的幸福與喜悅。▼原文書名「ことり」不直接寫成漢字「小鳥」,是因為故事裡藏著一樁懸案、一個悲傷的謎團。小川洋子透過《小鳥》裡尋常卻奇異的人物,細細描摹出人心旮旯的幽微,留下陰翳之美的繚繞餘音。 本書特色小川洋子有兩種(笑),一種「白小川」,一種「黑小川」。小川世界總是靜謐、奇異、有時恐怖,卻永遠迷人。她筆下的角色從來不是世俗認定的「傑出人士」,而是那些走在街上與你擦肩而過的人,或者你甚至從來不曾注意到世上有這樣的人。他們都是「特殊的人」,因著特別(但大多「無用」)的能力,為讀者打開一扇通往奇妙世界的門,在那裡,所有的「不同」都有其存在的意義,所有在「正常世界」不被聽見的聲音都被聆聽、收藏。▎關於《小鳥》1/精巧的「聲音」小說:寫聲音、以及聲音如何觸動人心,是困難的。小川洋子選擇「鳥鳴」這個自然所塑造出的樂器,寫出人與鳥類之間如何透過這種「無字的語言」相互理解、並且在相較於人類這個孤獨的群體中,獲得共鳴。2/對「媒體」、「流言」的批判:未經查證的媒體為無辜者「擅自定罪」,社群之間的不實流言,在製造者的筆下跟嘴裡,可能都只是輕輕一撇,卻可能扭轉、破壞某個人的人生,而這樣的人「欲辯無言」。3/動人的兄弟之情:特殊的哥哥、尋常的弟弟,背負著兩個人的人生的主角,如何看待他被設定的責任、如何面對人生,小川洋子筆下的這對兄弟跟韓劇裡的不太一樣(笑),弟弟彷彿也悠遊在哥哥的特殊之中。4/對「傑出」的反思:天才就一定要追求卓越嗎?優秀一定要表現出來讓眾人皆知嗎?「傑出」的人事物是不是也可以不活在社會加諸的價值觀之下?獨自過靜靜的生活會是一種過錯嗎?小川洋子透過另一個主角,一隻綠繡眼,提出「一個人的人生究竟與誰何干」的疑問。