俄國文學大師 契訶夫（1860～1904），俄國文學大師，以戲劇和短篇小說馳名世界文壇。 作品表面上以日長生活平淡面為素材，但內在切入點則往往是平凡生命裡的關鍵時刻；同情而保持距離，理解而盡力客觀，悲憫而絕不感傷。常說：「越客觀，讀者印象越深刻」。表面上白描的文筆，其實是高度濃縮精練。她曾說：「天才的姊妹是簡潔」。又說：「寫作得技巧無它，就是大力刪減」。 本書選收代表作中，又以《帶小狗的女人》最有名。一九五九年搬上銀幕，為蘇聯電影中難得一見的佳作。契柯夫的戲劇代表作為《海鷗》、《三姊妹》、《櫻桃園》、《萬尼亞舅舅》譯者簡介 汝龍 1961年生，畢生專注契柯夫作品中譯，先後出版契柯夫中、短篇小說選集數十種。
