在陰影之中，也要舞得快樂 2013諾貝爾文學獎得主，艾莉絲•孟若出道作榮獲1968年加拿大總督獎 伊格言、黃崇凱、陳蕙慧、顏擇雅──摯愛推薦 「沒關係。」爸爸說，他的語氣像是接受了事實，甚至是愉悅的，而他說的話永遠赦免也永遠放逐了我。「她只是個女孩子。」 一名女作家希望租間辦公室好讓自己真正擁有一個寫作的空間，卻擔心引來側目：她怎麼把老公和小孩丟在家裡？她為何不在家寫作就好？──〈辦公室〉 高中時她失戀，她走向廚房，看見三支裝著金色液體的威士忌。她只想喝一杯，但從來沒看過大人倒酒，不知道威士忌可以兌水或加蘇打，於是她倒了整整一杯烈酒，一飲而盡，隨後是一片天昏地暗。──〈一醉解千愁〉 每到秋天至初冬銀狐毛皮最豐美的季節時，父親會獵捕並剝牠們的皮。她並不討厭這種強烈的氣味，對她而言那已成了季節性的味道，只不過，她有時仍會忘記，這些動物最後必然死去。她幾乎憐憫牠們，而她父親說，這就是女孩子。──〈男孩子和女孩子〉 這部處女作為孟若贏得了第一座加拿大總督文學獎。此時，她已是三個女兒的母親。據稱，孟若前後花了15或20年才寫完這部《幸福陰影之舞》。出版時，加拿大的女權運動正值高峰，這部作品中呈現出的性別意識，也與時代相呼應。孟若總擅長從平凡的日常生活裡，找到一絲無法讓人忽視的閃光。這是她如何成為短篇小說大師的開端之作，也是讀者要了解孟若必定收藏之書。
