《客音留．流．轉》，諧音「客音溜溜轉」，寓意我們朝向一個人人都能通曉客語、客話自在流通的理想社會。在曲目編排方面，我們以「首張用聽的客語∕客家音樂發展史專輯」為策略，結合文學與影像，呈現台灣客家族群的聲音地景（soundscape）。這是流動的客家族群生活在他方的聲音，更是思鄉心切的聲音。
客語 文學
