《別譯雜阿含經之研究》是對部分雜阿含類的經文所作的研究。以《別譯雜阿含經》（大正藏第100經）為基礎，與相對應的巴利文、梵文以及漢譯本的經文比較，並有英譯和注釋。同時也探討了《別譯雜阿含經》的部派歸屬問題、文本的歷史以及與其他雜阿含經典籍的源流關係。附錄包含了一份較已往更為完善的《別譯雜阿含經》364篇經的比對目錄，以及發表了首次嘗試對文本進行電腦比對分析的結果。
英譯 經文
