我教的一位國中一年級學生給我看他的英文教科書,這本書的生字奇難無比,我也去看了一下其他的版本,也都一樣。現在,我終於有這兩本入門的書了,文庭澍老師寫的《專門替中國人寫的英文課本》簡單又容易讀,有很多習題,包含中翻英的練習,是入門的好書。這本書適合任何一個初步入門的人,不論老幼。很多老年人,當年沒有學好英文,仍可以用這兩本書作為入門之用。我已經用這本書教幾位小朋友了,一開始,我請他們翻譯「我是一個男孩」,他們還結結巴巴說不清楚,過了一陣子,再問他們這種句子,他們會嫌煩,因為他們已經熟得不得了。
中翻英
英文
課本
結結巴巴