都說姻緣天注定,對女人患有臉盲症的他,獨獨認得有著各式生財妙計的她……?穿越到古代,有個宰相爹撐腰,喬歆什麼都不怕,她重拾前世老本行,發行八卦雜誌,人人瘋狂搶購,銀子滾滾來的同時,卻也引得八卦正主熠王上門算帳,殊不知帳沒算成,她倒是因此撿到一座大靠山,得知她會外文,為了請她翻譯自海外帶回的書籍,他率先送上甜頭,聯合國師好友出手逮著在家中扎小人詛咒她的表姊妹,送入大牢;眼見她製作雕版印刷,他奉上所需的人才與材料,並提供別院充當印刷廠,原想著兩人只是合作夥伴,沒想到他竟向她告白,甚至還吻了她,誰知她尚未梳理好自己的心情,麻煩就先找上門……