《五智喇嘛彌伴傳奇》是一本小說，為20世紀初偉大女性旅行家亞歷珊卓‧大衛─尼爾與其義子雲丹嘉措所合著，內容述說五智喇嘛彌伴大師的轉世故事。本書原有法、英、德等多種文本，漢譯版於1940年代初，由中國藏學家李安宅夫婦所翻譯，連載於南京《國防文學》。大衛─尼爾不僅是優秀的人類學家，當談到西藏的優點或缺點時，她更能完全以一種自家人的身分說話。而雲丹嘉措本身就是轉世喇嘛，因此，小說主人翁彌伴獨特的精神體驗，更透露出雲丹嘉措的內心世界。若說1927年出版的《拉薩之旅》(MyJourneytoLhasa)是大衛-尼爾的精彩人類學紀錄，《五智喇嘛彌伴傳奇》便是大衛-尼爾思念西藏這心靈故鄉的真情紀實。即使是今日讀來，也常令人有奇妙的感動。近年來，由於雪域的種種改變，許多大衛-尼爾所描述的西藏已永遠流失，當時她所留下的文字記述，在今日看來更顯彌足珍貴。
