「假如有人問我結婚和不結婚哪個好，我的答案是兩者都令人後悔。」by蘇格拉底╱希臘哲學家。 台視、三立、東森華劇「再說一次我願意」由魏蔓、林佑威、李維維、張勛傑、安唯綾、林埈永、黃甄妮、姚淳耀、吳仲強等人主演，收視居周日十點檔冠軍。 舒芯葵23歲這一年，遇上了東華飯店的王子－向正陽，兩人陷入熱戀，兩個月後結婚了，彼此的生活習慣、價值觀、婆媳相處，各種現實面的爭吵、磨擦，像海嘯般淹沒了兩人。六個月後，正陽和小葵經過層層考驗及崩壞後，決定簽字離婚。離婚後的小葵彷彿一夜長大，一心一意的投入自己熱愛的飯店服務業，四年後機會終於到來，Mars酒店會館開出管理階層的空缺，應徵者必須經歷VVIP實習執事訓練，小葵好不容易應徵成為其中一名候選人，想不到前夫向正陽居然也在實習執事的小組陣容當中。 向正陽在跟小葵離婚後也沒有閒著，兩年前他到瑞士攻讀飯店管理學位，回國後來到Mars酒店會館，爭取到實習執事的資格，就是想將Mars酒店會館引進的執事專業，帶回自己的家族飯店－東華酒店，卻沒想到，居然在那裡遇見了不相見也不用懷念的前妻小葵。 在實習訓練開始之後，正陽和小葵雖然說好不能把兩人的離婚關係講出來，要客觀相待，但明裡暗裡還是不斷的給彼此找麻煩，除此之外，兩人更強大的難關，像是嚴格把關執事訓練的主任紀時宇，還有小組中能力最強、成績最優秀的葛芊芊。身為執事主任的紀時宇在工作上一絲不苟，但是在單獨面對葛芊芊時，卻洩露出了難得的情緒，原來兩人交往多年已經論及婚嫁，葛芊芊卻在四年前不告而別，讓紀時宇痛徹心扉。經過了四年，紀時宇對待葛芊芊只剩下冷漠的外衣，絶口不提兩人舊情，公事公辦。 舒芯葵、向正陽、紀時宇和葛芊芊，四個認真生活、努力工作實現理想的都會男女，經過了熱戀的夢幻和失去愛的挫折後，必須面對內心最深處的真實情感。 小說由編劇統籌執筆，除電視劇情，也保留完整原創情節，分章也與電視劇分集不同。
