不讀水滸，不知天下之奇《水滸傳》是中國古典小說的經典作品之一，作者是施耐庵。《水滸傳》之所以能在中國古典小說的殿堂占著舉足輕重的地位，有著多重的原因。 ‧這是中國第一部由「講史」演義出來的英雄傳奇作品。《宋史》曾經簡略記載有宋江等人在山東造反，《水滸傳》則是根據這段歷史，再結合許多民間傳說演化而成。 ‧《水滸傳》使中國古代長篇小說創作正式進入「想像、創作」的層次，也為日後的《西遊記》、《紅樓夢》等等產生了「啟蒙」的作用。 ‧《水滸傳》是中國有史以來第一部成功的白話長篇小說，影響深遠。 但是，《水滸傳》同時也是一部頗受爭議的作品；喜歡它的人說：「不讀《水滸》，不知天下之奇。」不喜歡它的人則說：「一部《水滸》足以教壞天下強有力而思不逞之民。」以及「憑什麼那些殺人放火的流氓總是動不動就自稱『好漢』」等等。但是不管喜歡或是不喜歡，《水滸》還是以鮮活的人物形象和豐富的情節征服了一代又一代的讀者，並且還擁有了許多國外的譯本。 《水滸傳》中人物眾多，每個人物都有一個封號（如「豹子頭」、「神行太保」等），人物之間的關係又非常地複雜，再加上全書結構龐大，從七十回本、一百回本一直到一百二十回本以上，版本眾多，如果我們要採取「縮寫」，想把全書的人物統統有所交代，恐怕大家將一點也無法領略《水滸傳》的魅力，所以我們採用大刀闊斧的方式加以改寫，突出故事性，突出書中幾個特別重要的靈魂人物，希望大家看得痛快。
