每個人都是一座孤島，等待著冷光中的愛與救贖……芮尼克探案系列第六部 失蹤案，搶案，挾持，家暴……暴力肆虐的平安夜，揭開寂寞城市的蒼涼人心《追風箏的孩子》資深譯者李靜宜翻譯英國犯罪小說作家協會銀匕首獎、鑽石匕首獎；美國《致命的快感》雜誌巴瑞獎得主精彩傑作洋溢愛與歡樂的聖誕節，卻是諾丁罕一連串風暴的起點。接二連三的計程車搶案，遲無破案線索，倖免於難的亞裔老司機無法描述攻擊他的兩名年輕嫌犯外貌，警局飽受外界攻訐，卻難有突破。外貌出眾的南曦‧費蘭在聖誕餐會後消失無蹤。她是遠走高飛，或是遭人綁架？而最後一個和她交談，看著她離開喧鬧餐會，走進寂黯黑夜裡的人是芮尼克。謎案在聖誕假期掀起波瀾，曾與南曦在住房署發生衝突的前科犯蓋瑞‧詹姆斯、剛與南曦分手的登山高手羅賓‧海登，都成為頭號嫌犯，但芮尼克隱隱覺得內情並不如此單純。而芮尼克周圍一個個看似美滿幸福的人生底下，也潛藏著難以對人言說的寂寞、傷痛與恐懼，拉扯撕裂原本應該溫柔良善的心……本書特色◆ 作者約翰‧哈威被英國犯罪小說作家協會（CWA）推崇為「犯罪作家中的犯罪作家」，多次獲獎，並榮獲具有終身成就意義的「鑽石匕首獎」。◆ 「芮尼克探案」系列一推出即備受矚目，首部作品《寂寞芳心》入選泰晤士報「二十世紀百大犯罪小說」，第二部作品《變調人生》進入CWA金匕首獎決選，並獲英國BBC改編為影集。◆ 資深譯者李靜宜翻譯，以簡練優美的文字，帶領讀者踏進哈威的小說世界。◆ 約翰‧哈威以生動的小說之筆，創造出世界犯罪小說史上最生動的人物之一：查理‧芮尼克；並以節奏優美的詩人之筆，刻劃層疊交錯的人物與情感關係，寫出了人生的傷痛與希望。透過芮尼克的眼睛，我們看見現實社會的醜惡，卻也感受到人心深處的善意溫暖。在約翰‧哈威的小說裡，善與惡必非對立的概念，而是互生滋長的人生現實。這也是讓芮尼克探案系列能在眾多社會寫實推理小說之中脫穎而出，讓約翰‧哈威戴上「推理之王」桂冠的最重要原。東美已引進「芮尼克探案」全系列十二本作品，將陸續推出。《冷光》為系列作品第六部。
