本書試圖探問「萬卷古名儒」邱筱園於日治時期的身分定位。藉由收錄的232首漢詩，表現其身處殖民社會的憂憤，透顯其廣博的知識底蘊，詩文則蘊涵「傳神」「餘韻」的審美特質。邱筱園（1878-1942），名世濬，字筱園，是日治時期台灣著名的漢詩人。《瀛海詩集》稱其「善屬文能詩，為漢學界耆宿。性亢爽高，有耕隴抱膝高吟之概，然圭璋品望為世所重」，可惜無作品集傳世。本書對他的詩作進行包括箋注在內的全面整理，希冀能讓詩人被隱沒在歷史煙塵中的面貌，漸漸清晰，進而彰顯其在台灣古典詩史中的地位。本書特色日治時期的地方仕紳邱筱園，除了是教師、實業家、醫師，後來更成功當選地方議員，其在台灣漢詩的影響力舉足輕重。本書完整收錄他的漢詩作品，以供後人研究。
