在馬來西亞，他是大學講師和影視公司創意總監在台灣，他是小說家36歲那年，因妻子的鼓勵，他拋下一切隻身赴韓重當一回牙牙學語的菜鳥老學生如果算命師判你「流年不利」四字，你會怎麼接招？認命低調，領薪度日不是大叔的選項，既然坎坷無法避免，乾脆辭掉工作，到韓國遊學！離開熱帶赤道，孤身入北國去經歷百味雜陳的春夏秋冬，面對寫滿生字的黑板，承受新語言和陌生國度的嗆辣衝擊，在年紀與文化的隔閡間，生活大小瑣事，諸如吃飯、睡覺、洗衣、讀書都上演磅礡內心戲。多年後回顧，那個初抵首爾拖著行李「流離失所」的中年男子，竟像他的分身，以「진지홍」之名，度過了色澤與際遇均飽滿豐沛的一年半。＊＊＊閲讀《大叔旅韓記》，回想起自己初到韓國的心境。同樣的慶熙大，對於韓國四季變換同樣的感受。感謝大叔，讓我重溫幾近三十年前的記憶。暫離自己熟悉的家園，融入異國文化的同時，尚能細心觀察、記錄生活的一切，佩服大叔。――盧鴻金作者以來自多元文化社會的銳利眼光及其細膩筆觸，為讀者解開韓國文化密碼之餘，也一針見血地道破許多韓語教學上值得省思的問題。有意來韓留學的朋友，不管是不是大叔，皆應細讀此書。──蕭悅寧成長，不是少年郎的專利，只要下定決心，轉身就能跨向新世界！中年大叔的韓國遊學記，從四處碰壁、窘況百出，到被推選上台演講，這意外岔出的一年半，成為人生的轉捩點。韓國學界懇切推薦林貝洳（南首爾大學國際韓國學系助理教授，韓國國立國語院名譽「K-Teacher」）金秀姬（慶熙大學國際教育院講師）盧鴻金（韓國新安山大學教授）蕭悅寧（光云大學通識教育中心副教授、成均館大學韓語教育系客座教授）（依姓氏筆畫排列）：
