金石堂強力推薦書 ! 幽默、諷刺、生動、真摯殘酷卻詩意，直面現實而飽富同情諾貝爾文學獎得主石黑一雄、曼布克獎得主DBC‧皮埃爾、《少年Pi的奇幻漂流》作者楊‧馬泰爾 海外齊聲盛讚范琪斐｜前駐美特派記者張惠菁｜作家．衛城總編輯阿潑｜轉角國際專欄作者國內好評推薦我想起我們那片充滿怒氣的土地，曾經有過真正的聚落，卻遭到毒販的犯罪世界和移居美國的風潮摧毀。我們那片充滿怒氣的土地是破碎的星群，每間小小的家都是灰燼。美墨邊境真實存在的荒謬日常男性暴力極端國度裡的女性處境─────我的名字叫黛妃‧賈西亞‧馬丁尼茲，棕膚、棕眼、棕鬈髮。小時候母親總是把我打扮成男生，喊我鮑伊。我告訴大家我生了個兒子，她說。在我們這座山區只會誕生男孩，其中有些在十一歲左右會變成女孩子……少女黛妃與母親住在墨西哥格瑞羅州，一個只有鬣蜥、毒蛇、罌粟田、融化柏油的蠻荒邊城。這裡沒有男人，男人逮到機會就越過美墨邊境，一去不回。這裡也沒有女孩，漂亮女孩一長大就會被荷機關槍開吉普車的人偷走。黛妃一如她所有的手帕交，自小就要扮醜、短髮，盡可能看上去一口爛牙，聽到車聲就馬上躲進地洞裡。被偷走的女孩總是就此杳無音訊，但黛妃的童年玩伴、美過珍妮佛羅培茲的寶拉回來了──眼神空洞、披髮赤足不知走了幾天幾夜回來，心智退化成了嬰兒，手腕被紋了一行「食人魔的寶貝」。黛妃的母親則性格剛烈又迷信，習慣順手牽羊且毫無愧意，試圖用酒精遺忘她的父親，那個長得像法蘭克辛納屈、和全村女人都有一腿，最後又逃到美國另組家庭的男人。但這樣的母親，卻永遠在女兒需要的時候張開羽翼……故事以一條條支線帶出每位與黛妃有所交集的女子的生命故事，生動描繪她們敢愛敢恨，時哭時笑的真性情，想盡辦法求生的智慧和勇氣，以及彼此間相互扶持的動人情誼。書中每個角色所經歷的遭遇，也是現在成千上萬仍在全球許多角落，承受暴力與不公平對待的女性縮影。在這世界懂得善待女人之前，她們沒有選擇地必須溫柔強韌，無所畏懼。本書特色：1.作者文筆幽默獨特。2.英文寫作，卻有拉美文學的魔幻寫實特色。3.美劇情節，但具高度文學性。4.人物生動立體，讀時好像能聽到她們的聲音。即使是缺點很多的角色也令人喜愛。5.女性之間的姊妹情誼寫得非常動人。6.在毒品槍枝、人口拐賣、邊界偷渡等台灣人很陌生的世界，提供了令人眼界大開的詳盡細節。
