奧賽羅:莎士比亞四大悲劇(精)

NT $ 280
NT $ 221


奧賽羅 奧賽羅是古義大利東北部、亞得利亞海西北岸、威尼斯群島城邦的一位英武精壯的將軍。他的原藉是非洲西北部濱海的摩爾族人所居留的領地,故而他秉有阿刺伯與剖剖人的混合血統。 他的悲劇故事原來出自義大利十六世紀的缶拉拉城文士欽昔喔的《百篇故事集》書中,那是繼鮑卡邱的《十日談叢》後所寫成的一部知名的故事集。 這部大悲劇的男女主角奧賽羅與玳思狄莫娜的姻眷原來是十分美滿幸福的,但駭人的惡棍伊耶戈,為了小小的一點個人怨懟,橫下一顆險惡的狼心,鼓起他滿腔的狠毒,陰謀詭計,造謠生事,釀成了男女主角之間的生死敵對和慘酷的冤枉。 但那還不夠滿足他兇烈的奸險,此外他還得痛擊凱昔歐,務必要把他殺死;為滿足他的貪慾,他還使出拿手詭計,詐騙洛竇列谷的金珠寶石,並置之死地。這樣的一個人間惡魔的縮影便昭然在劇院舞台上,稱王稱霸地呈現在人們眼前。譯者簡介 孫大雨,原名孫銘傳,字守拙。畢業於北京清華學校高等科後,赴美國留學。他的作品有:《孫大雨詩文集》、《屈原詩選英譯》、《古詩文英譯集》、《暴風雨》、《冬日故事》、《馬克白》、《李爾王》、《哈姆雷特》、《羅密歐與茱麗葉》、《威尼斯商人》等書。


英譯 故事 義大利